Новости находятся в разделах СМИ и Новости

Воспользуйтесь нашими группами в Фейсбук для рассылки своих объявлений (ссылка внизу на странице Интернет Ресурсы)

Искусство независимого книгоиздания

Базовая информация
Дата размещения 2018-11-23 00:00
32
0
0
0
0% ( Голосов)
0
(0)
0,0

В эти выходные в выставочном зале Kunsthalle в Цюрихе в 6-й раз пройдет Volumes – независимая ярмарка художественных изданий. Она начиналась в небольшом кругу молодых художников, но с годами набрала вес и популярность. В этом году Volumes насчитывает боле

издание SwissInfo.ch

Nicolas Polli

Восходящая звезда независимой сцены Николя Полли (Nicolas Polli) удостоился в этом году главной премии Швейцарии в области дизайна. Он родом из Тичино, работает в Лозанне. 

(swissinfo.ch)

В эти выходные в выставочном зале Kunsthalle в Цюрихе в 6-й раз пройдет VolumesВнешняя ссылка – независимая ярмарка художественных изданий. Она начиналась в небольшом кругу молодых художников, но с годами набрала вес и популярность. В этом году Volumes насчитывает более 100 участников – из Швейцарии, Европы и - впервые - из других регионов мира. Но чем значительнее становится это событие, тем больше проблем, с которыми оно сталкивается.

В Швейцарии существует давняя традиция независимой издательской деятельности. На заре современной эпохи многие ученые и живописцы, такие как Эразм Роттердамский и Альбрехт Дюрер, имели обыкновение приезжать в Базель и печатать там свои работы, которые католическая церковь считала оскорбительными или непристойными. С распространением Реформации после 1520-х гг. протестанты, анабаптисты и прочие авторы-антиклерикалы также искали убежища в этом швейцарском городе, где их среди прочего привлекала возможность книгопечатания. В итоге за ними последовали анархисты, социалисты и революционеры из дальнего зарубежья.

gif apresentação catálogo

Представляя на книжной ярмарке в Лос-Анджелесе (США) независимых издателей из Швейцарии, ярмарка Volumes продемонстрировала брошюру в форме горы.

(swissinfo.ch)

Современный независимый рынок издательских услуг не имеет почти ничего общего с политикой или религией. Скорее это ниша, к которой все больший интерес проявляют известные и неизвестные художники, а также дизайнеры, которые рассматривают эту среду как самостоятельную художественную форму.

«Независимая издательская деятельность – это не только издание книги за счет автора», –отмечает Анн-Лор Франшетт, одна из организаторов ярмарки Volumes наряду с популяризатором искусства Патрицией Мадзеи и редактором Глорией Висмер. На ярмарке Volumes мы приветствуем не только интернет-журналы и художественные издания, но и малые издательства, инди-журналы, поэтические коллективы и акционистов, связанных с издательской деятельностью», – говорит она.

Хотя и постепенно, но масштаб ярмарки растет и в международном плане. Книжные стенды организованы не по странам, и не все континенты там представлены. Тем не менее среди участников − большая часть Европы, включая Турцию, и несколько издателей из Японии. В этом году в центре внимания − Чили и чилийцы, участники книжной ярмарки Impresionante, презентация которой проходит под девизом «Sin ninguna vergüenza» ("Без всякого стыда").

Anne-Laure Franchette & Patrizia Mazzei

Анн-Лор Франшетт (слева) и Патриция Мадзеи

(Carlo Pisani)

Организаторы заявляют, что успех ярмарки окупился благодаря запросам со стороны крупных швейцарских издателей. Но они внезапно столкнулись с дилеммой. «Мы не хотели закрывать дверь у них перед носом, но, с другой стороны, мы должны оставаться платформой для людей, действительно нуждающихся в такой ярмарке». Франшетт подчеркивает, что имя города, Цюрих, входит в полное название ярмарки − Volumes Zurich, что является четким свидетельством намерения  в первую очередь служить «окном» для всех издателей города. 

Авторитетные имена и новички

Искусство книгоиздания уже укоренилось в Цюрихе. Будучи молодым искусствоведом, Патрик Фрай решил опубликовать работы своих друзей-художников. Начиная с 1986 года эта была скромная деятельность, которую сложно назвать амбициозной. Спустя тридцать с лишним лет издательство Edition Patrick Frey является известным международным брендом, портфолио которого включает почти 300 публикаций, распространяемых по международным каналам дистрибуции. 

Однако Фрай по-прежнему осуществляет самостоятельное управление своим издательским домом: его финансовая стабильность дает Фраю полную свободу при принятии решений о том, что и как он хочет опубликовать. В определенном смысле он выступает в роли куратора: каждое издание имеет свой собственный формат и особенности, к числу которых относится и отказ публиковать любой текст.

Альбомы Патрик Фрай

Патрик Фрай рассказывает о книгах, фотоальбомах и новых проектах.

Доступно на 8 других языках

На другом конце спектра Николя Полли представляет новое поколение независимых дизайнеров и фотографов. Это цифровые аборигены, которые используют печатные издания для продвижения актуальных художественных направлений. Уроженец италоговорящего кантона Тичино, проживающий сегодня на другом конце страны во франкоязычной Лозанне, Полли был удостоен в этом году главной премии Швейцарии в области дизайна за свой журнал YET. Им владеет недвусмысленная страсть восприятия книги на физическом уровне.

В своей первой авторской книге «Ферокс – Забытые архивы 1976-2010 гг.» Полли разрушает границы между реальностью и вымыслом посредством придуманного визуального изучения снимков из космоса: то, что представляется непомерно сложным, как бином Ньютона, оказывается не более чем эстетическим исследованием. Как, например, изображение далекой планеты на самом деле оказывается всего лишь снимком картофелины, сделанным самым крупным планом.

Можно ли сказать, что успех ярмарки Volumes служит свидетельством новой востребованности печатной книги у аборигенов цифрового общества? «С нашей точки зрения, эта вновь обретенная привлекательность физической формы проистекает из осознания того, что все перешли на цифровой формат, а люди с ностальгией вспоминают обмен предметами, используемыми в реальной жизни», − говорит Анн-Лор Франшетт. Тем не менее Патриция Мадзеи, одна из организаторов Volumes не согласна с утверждением Полли о «смерти печатного слова». 

«О смерти нет и речи, − говорит она. − Хотя очевидно, что некоторые практики утратили былую востребованность. Например, интернет-журналы, которые стали блогами». 

Несмотря на различия используемых методик и разные поколения, Volumes демонстрирует, что независимая издательская деятельность пользуется новой свободой, которую обеспечивают цифровой инструментарий. Однако художники по-прежнему ценят книги за физические ощущения, за возможность их потрогать.

Из архива

Ярмарка Volumes ведет учет всех публикаций, представленных на мероприятии, выделяя отдельное пространство для демонстрации рекомендованной подборки работ, таких как эти:

gif calendário

Анисса Нуссбаумер «Я художник»

(swissinfo.ch)
gif livro de poesia

«Im präsens gedichtet» - антология поэзии и поэтического слэма от коллектива Von Uns. Печатное слово живет и процветает на сцене: выступление Von Uns можно будет увидеть на ярмарке, где прозвучат их стихи в авторском исполнении.

(swissinfo.ch)
Animação livro Zurich Sommer

Оливия Хойсслер и ее «Zürich Sommer 1980», представленная в фотографиях история студенческих беспорядков, которые потрясли всю страну.

(swissinfo.ch)
Message Parlour

Volumes  - также витрина изобретательских форматов от маленьких и дешевых до более сложных, необычных предметов. «Салон сообщений» Эстер Эпштейн  - это фотоальбом и каталог, где представлены выставки, проходившие в модной, но недолговечной (2006- 2013 гг.) цюрихской инди-галерее Perla-Mode. Кроме того, это футляр для VHS-кассеты.

(swissinfo.ch)

И представляем вам нашу карикатуру к этой статье.

книга
(Валериу Курту)


Перевод с английского Сергей Полунин, редактор: Надежда Капоне

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Teaser Longform The citizens' meeting

Teaser Longform The citizens' meeting The citizens' meeting

subscription form

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

  • Искусство независимого книгоиздания photo


Лента новостей


19:55 В Гданьске представлен проект нового морского порта
19:45 Умышленное провоцирование России: на Порошенко завели уголовное дело - Россия 24
19:45 Эксперту, нашедшему алкоголь в крови сбитого мальчика в Балашихе, вынесли приговор - Россия 24
19:44 Главный онколог назвал блюда и привычки, повышающие риск развития рака
19:43 Зеленский назначил главу Администрации президента
19:41 Украинскую армию возглавил попавший в «Иловайский котел» генерал
19:41 Американский художник отсидел 46 лет по ложному обвинению. Он получит компенсацию в 1,5 млн долларов
19:40 Пилот вертолета в Ленинградской области решил показать высший пилотаж над пляжем - Россия 24
19:40 Тереза Мэй рассказала о последнем шансе на Brexit
19:40 Футболист Жиру продлил контракт с "Челси" на один год
19:40 Верховная Рада соберется на внеочередное заседание 22 мая
19:40 Украина ввела пошлины на цемент для трех стран
19:40 Вашингтон обвинил три российских организации в распространении ОМУ
19:39 Reuters: Turkish Airlines потребует от Boeing компенсации за простой лайнеров 737 MAX
19:39 Константин Грищенко, экс-глава МИД, на 112, 21.05.2019
19:39 "Рассчитываем на Зеленского": в России заговорили о сигналах от Украины
19:38 Зеленский заинтересован в досрочных парламентских выборах, - Карасев
19:38 Как выглядит самый красивый мальчик на планете сейчас: впечатляющие фото
19:38 США ввели санкции против трех организаций из России
19:38 На фоне ущерба от «грязной» нефти. Москва вспомнила про долг Беларуси за «растворители» спустя 7 лет
19:37 Шахматист Свидлер недоволен тем, как провел первую партию против Войташека
19:37 Нет даже шприцов: жители Крыма пожаловались на жизнь при России
19:36 Украина ввела антидемпинговую пошлину на цемент из РФ, Беларуси и Молдовы
19:36 В Сеть утекли данные 49 миллионов пользователей Instagram
19:35 Госизмена Порошенко. На Украине началось следствие по обвинению Порошенко в госизмене.
19:35 Береговую полосу Волги в Самаре начнут очищать от попавшего в реку мазута 22 мая
19:35 Индексы Мосбиржи и РТС по итогам дня выросли на 1,85-1,96%
19:35 Рада созвала внеплановое заседание после предложений Зеленского о выборах
19:35 Хорошковский вернулся в Украину – СМИ
19:35 В МИД РФ призвали Зеленского адекватно оценить ситуацию на Украине
19:34 "Северный поток - 2" построен на 52,6%
19:34 ФАС потребовала от Gett прекратить мешать работе агрегатора Muver
19:34 На двух ветках московского метро приостановили движение поездов
19:34 "Почта банк" установил 53 тыс. POS-терминалов в почтовых отделениях России
19:33 Отсидевшему 46 лет в тюрьме невиновному американцу решили заплатить
19:32 Президент Австрии принял отставку четверых министров
19:31 ЦБ надеется на принятие законопроекта о категориях инвесторов в весеннюю сессию Госдумы
19:31 К родственникам Камалова пришли сотрудники ФСБ
19:31 В цветах с ног до головы: чувственная Ирина Шейк блистает в яркой кампании Versace
19:31 В Петербурге разрабатывают протокол передачи данных с помощью звука для интернета вещей
19:31 IsraAID оказывает помощь беженцам из Венесуэлы
19:30 Huawei представила новый смартфон. Но ничего не сказала про санкции
19:30 В Приволжье заработала третья солнечная электростанция со стопроцентной экологической чистотой - Р…
19:29 Ингушетия в 2019 году получит 52 млн рублей на защиту от ЧС природного характера
19:29 Опубликованы новые документы ФБР о побеге Гитлера
19:29 "Место встречи": И.Б.Д.?! (21.05.2019)
19:28 Онколог назвал вызывающие рак продукты
19:28 Онколог назвал вызывающие рак продукты
19:28 Обеспечение жильем детей-сирот в Иркутской област возьмут под особый контроль
19:27 Мосгорсуд признал законным продление ареста партнеру Baring Vostok Дельпалю

12:26 Ликвидацию командира ДНР засняли с беспилотника
16:34 Родители забыли младенца в такси по пути из роддома
12:08 Чешский журналист объяснил страх Запада перед Россией
11:20 Другие новости России и мира за 21 мая - Москва 24
06:07 Полиция ликвидировала сеть псевдоклиник, заработавшую миллиард на пенсионерах
01:44 Культурный перевод зарплаты // Минкультуры добавляет клиентов системно значимым банкам
00:24 Российская премьера немецкого спектакля "Буря" состоялась на Чеховском фестивале в Москве
10:09 «Больных» россиян обманули на миллиард рублей
13:49 В Верховную раду внесли законопроект о легализации каннабиса в медицинских целях
12:13 В Подмосковье создадут шесть скейт-парков в 2019 году
10:30 Forbes впервые составил рейтинг 30 самых перспективных россиян моложе 30 лет
10:15 Чиновникам Кремля и правительства на 10% повысили зарплаты
06:36 Посольство Украины выдало фото жертв Холокоста за депортацию крымских татар
06:28 День Иоанна Богослова: приметы, традиции, можно и нельзя делать в праздник
06:10 По-богатому: Бузова потратила миллионы на жилье после разгрома у Собчак
00:01 «Иосиф, я очень хочу жить!» Грустная сказка Любови Полищук
11:55 Embrace: израильская процедура омоложения, потрясшая мир
09:47 В Польше запретили исполнять песню «Темная ночь»
00:25 Церемония прощания с жертвами авиакатастрофы SSJ-100 пройдет в Мурманске во вторник
17:33 Вертолет едва не раздавил россиян на пляже
15:30 Девушка пережила падение кирпичей на голову и смогла подняться
14:34 Российский рынок установил абсолютный рекорд
10:25 Раскрыт секрет наряда Елены Зеленской
09:50 Ельченко ответил постпреду России в ООН: просто оставьте нас в покое
09:31 Месть за наших морпехов: на Донбассе ликвидировали российского офицера (видео)
04:53 В МВД раскрыли механизм конфискации машин у пьяных российских водителей
13:09 "ФСБ, давай поиграем, с*ка": в Крыму на мурале с изображением Путина появилось "послание"
05:36 Банкиры заподозрили Минкультуры в нарушении антимонопольного законодательства
03:17 Зеленский попросил ЕС об усилении антироссийских санкций
00:51 Зеленский подписал первый указ
11:21 Утро России. Эфир от 21.05.19
10:51 США решили ввести санкции против «Северного потока-2»
10:10 Российская армия отказалась от тушенки и устриц
08:45 Зарплаты кремлевских и правительственных чиновников вернулись на докризисный уровень
07:36 «Новатэк» выбрал подрядчика для строительства «Арктик СПГ 2»
07:17 Страдает каждый третий младенец: Комаровский предупредил о "популярном" феномене
05:19 Обращение камчатских диаспор к лидеру СР Миронову – фальшивка?
04:08 Полигон для наведения мостов создали на территории ВВО в Приамурье
04:02 Тихоокеанский флот России отмечает 288-ю годовщину своего создания
00:41 "Очень некрасиво!" Команду Зеленского поймали на подлости
00:09 Как выбрать идеальную квартиру для перепродажи? Советы экспертов
19:01 Сбой произошел на Солнцевской и Большой кольцевой линиях московского метро
17:43 При обыске у ростовского замгубернатора нашли часы на 7,5 миллиона рублей
13:58 Российский бизнесмен сел за попытку подкупить сотрудника ФСБ
12:44 Путина и Зеленского не пригласили на празднования в Нормандии
11:32 Нардеп рассказал о казусе на инаугурации Зеленского
11:17 В Польше запретили исполнять песню «Темная ночь»
10:50 Россиян предупредили о возвращении смога
10:39 В очередном SSJ-100 обнаружили неисправность
10:31 Венесуэла отказалась от Visa и MasterCard

17:33 Вертолет едва не раздавил россиян на пляже
16:34 Родители забыли младенца в такси по пути из роддома
15:30 Девушка пережила падение кирпичей на голову и смогла подняться
11:42 Sony показала главное преимущество PlayStation 5
10:30 Forbes впервые составил рейтинг 30 самых перспективных россиян моложе 30 лет
03:17 Зеленский попросил ЕС об усилении антироссийских санкций
00:09 Как выбрать идеальную квартиру для перепродажи? Советы экспертов
19:55 В Гданьске представлен проект нового морского порта
19:45 Умышленное провоцирование России: на Порошенко завели уголовное дело - Россия 24
19:45 Эксперту, нашедшему алкоголь в крови сбитого мальчика в Балашихе, вынесли приговор - Россия 24
19:44 Главный онколог назвал блюда и привычки, повышающие риск развития рака
19:43 Зеленский назначил главу Администрации президента
19:41 Украинскую армию возглавил попавший в «Иловайский котел» генерал
19:41 Американский художник отсидел 46 лет по ложному обвинению. Он получит компенсацию в 1,5 млн долларов
19:40 Пилот вертолета в Ленинградской области решил показать высший пилотаж над пляжем - Россия 24
19:40 Тереза Мэй рассказала о последнем шансе на Brexit
19:40 Футболист Жиру продлил контракт с "Челси" на один год
19:40 Верховная Рада соберется на внеочередное заседание 22 мая
19:40 Украина ввела пошлины на цемент для трех стран
19:40 Вашингтон обвинил три российских организации в распространении ОМУ
19:39 Reuters: Turkish Airlines потребует от Boeing компенсации за простой лайнеров 737 MAX
19:39 Константин Грищенко, экс-глава МИД, на 112, 21.05.2019
19:39 "Рассчитываем на Зеленского": в России заговорили о сигналах от Украины
19:38 Зеленский заинтересован в досрочных парламентских выборах, - Карасев
19:38 Как выглядит самый красивый мальчик на планете сейчас: впечатляющие фото
19:38 США ввели санкции против трех организаций из России
19:38 На фоне ущерба от «грязной» нефти. Москва вспомнила про долг Беларуси за «растворители» спустя 7 лет
19:37 Шахматист Свидлер недоволен тем, как провел первую партию против Войташека
19:37 Нет даже шприцов: жители Крыма пожаловались на жизнь при России
19:36 Украина ввела антидемпинговую пошлину на цемент из РФ, Беларуси и Молдовы
19:36 В Сеть утекли данные 49 миллионов пользователей Instagram
19:35 Госизмена Порошенко. На Украине началось следствие по обвинению Порошенко в госизмене.
19:35 Береговую полосу Волги в Самаре начнут очищать от попавшего в реку мазута 22 мая
19:35 Индексы Мосбиржи и РТС по итогам дня выросли на 1,85-1,96%
19:35 Рада созвала внеплановое заседание после предложений Зеленского о выборах
19:35 Хорошковский вернулся в Украину – СМИ
19:35 В МИД РФ призвали Зеленского адекватно оценить ситуацию на Украине
19:34 "Северный поток - 2" построен на 52,6%
19:34 ФАС потребовала от Gett прекратить мешать работе агрегатора Muver
19:34 На двух ветках московского метро приостановили движение поездов
19:34 "Почта банк" установил 53 тыс. POS-терминалов в почтовых отделениях России
19:33 Отсидевшему 46 лет в тюрьме невиновному американцу решили заплатить
19:32 Президент Австрии принял отставку четверых министров
19:31 ЦБ надеется на принятие законопроекта о категориях инвесторов в весеннюю сессию Госдумы
19:31 К родственникам Камалова пришли сотрудники ФСБ
19:31 В цветах с ног до головы: чувственная Ирина Шейк блистает в яркой кампании Versace
19:31 В Петербурге разрабатывают протокол передачи данных с помощью звука для интернета вещей
19:31 IsraAID оказывает помощь беженцам из Венесуэлы
19:30 Huawei представила новый смартфон. Но ничего не сказала про санкции
19:30 В Приволжье заработала третья солнечная электростанция со стопроцентной экологической чистотой - Р…
Согласиться и закрыть
x Мы используем cookies для подсчета статистики посещений, персонализации рекламных объявлений, а также для сохранения пользовательских настроек функциональности сайта. Вы соглашаетесь с этим, используя сайт далее.